Crusader Kings II é um jogo de estratégia ambicioso e extenso ambientado na Idade Média, conhecido por suas histórias de intriga, traição e outras tramas derivadas de sua premissa central: relacionamentos. As escolhas que você faz a respeito, como a decisão de ter filhos, ou, se isso parece promover seus interesses, a decisão de mate seus próprios filhos - são o que impulsiona o jogo.
Assim sendo, Crusader Kings II tende a atrair um tipo específico de pessoa, e isso se estende às pessoas que decidem fazer mods para o jogo também. Não é um grande choque que alguém elaborou uma extensa A Guerra dos Tronos mod para Crusader Kings II , mas esses não são os mods que começaram a chamar minha atenção, enquanto eu olhava em volta da ainda robusta comunidade de criadores do jogo.
Reis judeus, que pretende 'fazer personagens judeus mais interessante e historicamente preciso , 'vem do estudante canadense de 16 anos do colégio Jonathan, que atende pelo nome de Gefilte Fish online. (Jonathan pediu que seu sobrenome fosse mantido fora de sua história.) Seu interesse pela história antiga e medieval é o que o atraiu Crusader Kings II, um experimento para explorar sua identidade judaica e aplicar as lições de alguns cursos de programação que ele fez.
As discussões online em torno do mod são fascinantes, com outros especialistas judeus amadores ponderando sobre o uso da linguagem, termos e outros elementos da história judaica. Se Crusader Kings II já atrai um tipo específico de pessoa, o mod de Jonathan é justo mais específico.
Também atrai trolls que fazem comentários anti-semitas, um dos tópicos que abordei quando conversei com Jonathan sobre o trabalho colocado em seu mod Jewish Kings.
(Esta entrevista foi ligeiramente editada para maior clareza.)
Ponto de referência: o que despertou seu interesse em jogar Crusader Kings II ?
Jonathan: Sendo um fã de jogos de estratégia, especialmente jogos baseados em um cenário histórico, eu era facilmente atraído por Crusader Kings II . Sempre me vi sendo atraído por jogos históricos realistas e repelido por jogos irreais, ficcionais e fantásticos. Há algo muito surpreendente em estar imerso em um simulador de lorde medieval como o Crusader Kings.
Qual é a sua relação com o judaísmo? É uma parte central da sua vida?
Jonathan: Eu nasci em uma família judia secular. (Há uma religião judaica e uma etnia judia. Os dois geralmente andam juntos, mas nem sempre.) Embora recentemente eu tenha me tornado mais interessado no judaísmo. Não é uma parte central da minha vida; se fosse, eu provavelmente não perderia tempo jogando videogame.
Seu mod, Jewish Kings, visa 'tornar os personagens judeus mais interessantes e historicamente precisos'. Para os leigos entre nós, o que isso significa e quão grande foi o empreendimento?
Jonathan: Crusader Kings II tem personagens judeus, mas a maioria deles não são jogáveis, e os poucos que são - o Khagan da Khazaria e o Duque de Semien, para ser específico - são facilmente destruídos por impérios vizinhos e, de qualquer forma, não são muito divertidos de jogar. Decidi adicionar mais opções para jogar como um personagem judeu, como decisões e eventos novos e únicos. Além de aprofundar a experiência do personagem judeu, acrescentei eventos para personagens não judeus. Por exemplo, diferentes tipos de cortesãos judeus podem chegar ao tribunal de um personagem não judeu. Um governante não judeu pode ser confrontado com uma migração de judeus para uma de suas províncias e terá que escolher entre aceitá-los ou não. Historicamente, às vezes os senhores europeus tiveram que enfrentar decisões difíceis como esta. Adicionei este evento e outros semelhantes para tornar a experiência mais extensa e envolvente.
Imagens cortesia de Jonathan
Em comparação com grande Crusader Kings II mods como CK +, meu mod não é tão grande. No entanto, para pessoas como eu, as mudanças que fiz foram suficientes. Um fato interessante: originalmente, eu queria chamar meu mod de 'Idishe Melkhim', a forma iídiche de 'Reis Judeus', mas como ninguém entenderia o significado disso, traduzi para o inglês.
O jogo já inclui personagens, eventos e referências judaicas, mas você queria ir mais fundo. O que o motivou a realmente passar o tempo criando um mod?
Jonathan: Originalmente, eu estava perfeitamente satisfeito com os personagens e eventos judeus já no jogo, e eu só queria corrigir algumas imprecisões históricas aqui e ali, mas como eu fui melhorando em modding, decidi adicionar mais. Primeiro, modifiquei levemente pequenas coisas, como nomes de escrituras e títulos sacerdotais para as várias seitas religiosas israelitas, para torná-lo mais historicamente preciso. Muito mais tarde, acrescentei coisas importantes, como novas decisões e eventos. Então, comecei a experimentar e estava curioso para ver onde poderia levar esse mod. Passei muitas horas escrevendo e testando novos eventos e decisões. Suponho que o que me motivou foi a possibilidade de melhorar o jogo e torná-lo mais agradável de jogar.
'Originalmente, eu queria nomear meu mod' Idishe Melkhim ', a forma iídiche de' Reis Judeus ', mas como ninguém entenderia o significado disso, eu traduzi para o inglês.'
Fale comigo sobre as grandes adições que você fez ao jogo, como as novas culturas e eventos. De onde você tirou?
Jonathan: Muitas das minhas mudanças no jogo são pequenas, mas algumas são relativamente grandes, na minha opinião. Eu adicionei duas novas culturas israelitas: Mizrachi, a cultura dos judeus que viveram no Oriente Médio, e hebraico, que é o predecessor dos judeus asquenazes e sefarditas. Mudei os nomes das pessoas em cada cultura e dei a elas diferentes bônus para torná-las mais históricas e distintas. Por exemplo, personagens da cultura hebraica ganham +1 piedade e sefarditas ganham +1 aprendizado. Eu dei a todos os personagens da religião judaica +1 aprendizado para refletir como historicamente o judaísmo sempre enfatizou a importância de estudar textos religiosos. A princípio, pensei que seria errado dar às culturas e religiões judaicas tantos bônus (supostamente superestimados), mas então vi que, no jogo básico, o budismo tem +4 de aprendizagem (que é objetivamente superado)! Perdi toda a vergonha e decidi prosseguir com a adição dos referidos bônus.
Eu tornei a cultura Ashkenazi e sefardita inexistente no início do jogo, mas depois desenvolvi e divergi de sua antecessora, a cultura hebraica por volta do século 9, como aconteceu historicamente. Dei à seita caraíta um chefe de religião: o Exilarch, e também um para os samaritanos: o Kohen Gadol (Sumo Sacerdote). Acrescentei eventos que só disparam quando um personagem restaura o Sumo Sacerdócio Judeu: O Sinédrio restaura a punição de assassinos e adúlteros conhecidos. Eu adicionei eventos onde rabinos e outros judeus zelosos tentam encorajar outros judeus a perderem traços ruins como ciúme, orgulho, ganância e desenvolverem bons traços. Eu adicionei cadeias de eventos onde um judeu e um não judeu discutem teologia, e um dos dois (possivelmente) desenvolve simpatia pela outra religião: Uma rara interação amigável entre judeus e não judeus no mundo medieval. Acrescentei a decisão de personagens judeus de observarem o feriado de Yom Kippur com outros vassalos.
Claro, durante todas as cadeias de eventos que mencionei (e as que não mencionei), uma grande variedade de resultados diferentes pode ocorrer dependendo dos personagens & apos; traços, suas decisões e chance.
Você acha que a maioria das pessoas que estão adicionando os mods também são judias?
Jonathan: Presumo que a maioria (embora não todas) as pessoas que adicionam meu mod sejam judias ou tenham um fascínio muito estranho pela cultura ou história judaica. Normalmente, se alguém quiser adicionar mais eventos e decisões ao jogo, eles baixam o CK + ou algum outro grande mod. Acho que são apenas os judeus que gostariam de um mod que se concentrasse especificamente em eventos e decisões judaicas, e os tipos de pessoas que conheço que baixam meu mod parecem confirmar essa crença.
Não existem muitos videogames que invoquem a religião, muito menos os praticados na vida real. Mas Crusader Kings é uma exceção. O fato de Crusader Kings tornar a religião importante desempenhou um papel no porquê você esperava aprofundar sua representação judaica?
Jonathan: Crusader Kings certamente é o único que invoca a religião. Devo dizer que muito do meu mod faz mudanças e acréscimos à religião judaica, embora eu não diria que fiz isso por causa da importância da religião no jogo em si. Religião em meu mod é simplesmente uma ferramenta através da qual aprofundo a representação judaica, mas meu objetivo não é apenas aprofundar a religião, mas aprofundar a experiência judaica mais ampla (e isso por acaso inclui a religião). No entanto, acho difícil imaginar como seria o meu mod se a religião não fosse um mecanismo importante no Crusader Kings II . O jogo se passa na Idade Média, então, naturalmente, a religião é um fator importante. E como a religião é um fator importante no jogo, ela também deve ser um fator importante no meu mod.
As pessoas costumam falar sobre como sua identidade influencia o modo como jogam e interpretam os jogos. Isso é verdade para você também? Ser judeu tem algum impacto em como você joga videogame?
Jonathan: Para muitas pessoas, sua identidade tem pouca ou nenhuma influência na maneira como jogam, mas para alguns faz uma grande diferença, especialmente se o jogo retrata a nação, cultura ou religião do jogador. Obviamente, ninguém quer ver sua cultura ou religião retratada de maneira ruim ou imprecisa, mas acho que vai além disso. Quando uma pessoa joga com sua própria cultura ou religião, o jogador se sente mais imerso e investido no jogo. Torna-se mais pessoal, mais identificável. A imaginação do jogador assume o controle e eles tendem a ler o jogo em um nível mais profundo. Não é preciso dizer que isso tem impacto sobre como uma pessoa joga e interpreta um jogo. Por exemplo, no meu caso, quando jogo como um personagem judeu em Crusader Kings II , Eu tenho uma mentalidade ligeiramente diferente. Acho que os eventos que acontecem no jogo se relacionam comigo de forma diferente. Isso parece absurdo, mas é verdade.
Apenas olhando no Steam, fica claro que as pessoas tentaram implantar comentários anti-semitas em um esforço para chatear você e as pessoas que são fãs do mod. Isso foi uma grande distração?
Jonathan: Os comentários anti-semitas feitos na página do meu mod são um pouco perturbadores, mas apenas por alguns segundos. Acredito que não vale a pena ficar chateado com as pessoas que fazem comentários tolos sobre qualquer cultura ou religião, então não, não tem sido uma grande distração.
Siga Patrick no Twitter . Se você tiver uma dica ou uma ideia para uma história, mande um e-mail para eleaqui.