Como uma camiseta piada no Twitter expõe uma frustração que muitas mulheres asiáticas compartilham

A camisa começou como uma piada no Twitter no início de junho pelo pesquisador de relações internacionais Rui Zhong, depois que ela ficou 'um pouco brigada' com um homem que mencionou sua esposa asiática como uma forma de discordar dela em uma conversa. 'Eu estava rabiscando no meu tablet e estava tipo, sabe, estou realmente farto de pessoas usando esposas asiáticas como algum tipo de credencial', disse Zhong. 'Eu desenhei, coloquei em um daqueles sites de camisetas, e acho que as pessoas meio que se conectaram com esse tipo de sentimento.' Em julho, a camisa de Zhong era real, vendida em sua loja Cancelar costura , e impulsos de figuras populares no Twitter asiático deram a ele um nível de fama viral.

'Deixe-me parar você aí,' Homem Asiático irritado tweetou em meados de julho junto com um link. Duas semanas depois, o comediante, ator e escritor Jenny Yang postou uma foto dela mesma na camisa a uma resposta de quase 26.000 curtidas, até o momento em que este livro foi escrito, assim como a escritora freelance de alimentos e bebidas Esther Tseng, cuja iteração obteve mais de 23.000. 'Sério, nunca um tweet se tornou tão viral', disse Tseng, que já escreveu para aMediaMenteno passado. A resposta de Zhong, por sua vez, foi mais como: 'Fiz isso como uma piada - o que está acontecendo?'

O ' esposa cara 'é bem conhecido: um homem que' se define por meio de uma espécie de reação exagerada ao fato de ser casado ', o New York Times Amanda Hess escreveu no verão passado , necessária pelo estabelecimento do ano de ' cara esposa do penhasco ,' a ' elfo esposa cara ,' e a ' cara esposa falsa. 'Em vez de ser o marido do Instagram por trás das câmeras, o cara esposa transforma o fato de ser casado em um cretino, Hess descreveu:' Ele está criando uma persona inteira em torno de ser aquele cara. Ele se casou com uma mulher, e agora essa é sua personalidade.

Algumas pessoas que ficam desconcertadas com a camisa de Zhong presumem que ela tem problemas com o fato de as pessoas simplesmente terem esposas asiáticas. Esse não é o caso, Zhong reiterou. 'Eu realmente não me importo com o casamento das pessoas', disse ela. 'Eu me importo quando eles usam outras pessoas para impulsionar o currículo ou peças de conversa.' Como ela destacou, muitos não asiáticos têm parceiros asiáticos e conseguem inserir essas informações nas conversas de maneira orgânica.

Como a maioria dos rapazes com esposa, o 'homem com mulher asiática' torna a existência de sua parceira asiática estranha e ruidosamente conhecida, normalmente por meio de seus encontros com outras mulheres asiáticas. 'Oh meu Deus, esta camiseta atingiu um nervo', disse Jenny Yang, que mencionou que ela também recebeu este tratamento de mulheres que batem nela. 'Há um tipo estranho de racismo benigno, em que os não asiáticos acham que a forma como se conectam com você - romanticamente ou pessoalmente - é contando a você sobre a comida asiática que comeram ou sobre as mulheres asiáticas de que gostaram . '

A camisa de Zhong não é a única resistência recente e viral contra o arquétipo do 'cara mulher asiática'. No início deste mês, a atriz e YouTuber Asia Jackson postou um TikTok de si mesma cuidando da própria vida, quando uma voz - com a legenda 'um homem branco de 50 anos com uma esposa filipina' - começa a dizer: 'Você é filipino, hein? Minha esposa é filipina. Nós nos conhecemos quando ela tinha 16 anos, mas não nos casamos até ela ter 19 ... 'Enquanto o áudio continua em tagalo mal pronunciado, a câmera dá um zoom no rosto cada vez menos entusiasmado de Jackson.

Na melhor das hipóteses, a anedota da 'esposa asiática' é uma tentativa de encontrar um terreno comum. 'A intenção deles é conectar-se a mim, mas também expressar que têm interesse em minha cultura', disse Esther Tseng. Ainda assim, ela descreveu o encontro como muitas vezes como se alguém estivesse jogando um jogo de adivinhação: os homens parecem usá-lo como uma chance de mostrar o que sabem sobre a Ásia, seus países e suas culturas, em vez de realmente tentarem conhecê-la . Como Zhong mencionou, a 'esposa asiática' torna-se uma espécie de credencial para essas pessoas não asiáticas.

O TikTok de Jackson e o tweet dela no qual foi baseado foram uma resposta direta a esse tipo de comportamento fetichista. No final de julho, um americano irritou-se no Twitter depois de sugerir que outro homem se aproveitasse de seu status americano no exterior. Embora ele pareça ter excluído sua conta, suas palavras permanecem em forma de meme de nicho , junto com a imagem de uma mulher asiática e um macaco, por exemplo . 'Cara, você precisa vir para as Filipinas (depois de COVID)', ele escreveu. - Garotas se aglomerariam em cima de você. Sou 4 nos EUA. Aqui, eu sou um 10. Eles ADORAM caras brancos, e se você tem olhos azuis, a calcinha simplesmente cai no chão. '

Essa mentalidade é comumente adotada por homens que visitam o mundo em desenvolvimento. 'Eu acho que muitos homens brancos reconhecem a' adoração branca '; que permeia a cultura nas Filipinas como resultado do colonialismo e do imperialismo, e acho que eles tentam usar isso a seu favor ', disse Jackson. Esse comportamento costuma ser direcionado aos mais vulneráveis: mulheres jovens, com menor escolaridade e em péssimas condições financeiras. Embora Jackson soubesse que essa conversa era compartilhada pela diáspora, a popularidade de seu TikTok a ajudou a perceber o quão flagrante é a situação no exterior: ela ouviu de um estudante universitário nas Filipinas que era frequentemente solicitado por homens que presumiam que ela era pobre e precisava de um green card, e outra mulher filipina que parou de passar o tempo em uma parte rica de Manila porque homens brancos mais velhos ficavam perguntando se ela estava procurando um namorado.

'É como se eles tivessem esse estereótipo de que todas as mulheres filipinas vivem na pobreza e estão desesperadas por sua validação, tempo e atenção ... e que têm direito a isso', disse ela. 'Estou levantando isso porque acho que decorre de questões muito maiores, como classe, mentalidade colonial, imperialismo, direitos e exploração.'

É claro pelas respostas à camisa de Zhong, tweets de Tseng e Yang e TikTok de Jackson que as pessoas em toda a comunidade asiática entendem. Embora a experiência de lidar com o 'cara mulher asiática' possa não ser algo que discutimos externamente, descartando-a como um fato da vida, esses momentos online cristalizaram a frustração compartilhada que muitos de nós sentimos.

Para Yang, o que realmente vale a pena ressaltar é o fato de que muitos não asiáticos parecem ter aprendido agora que essa experiência é tão comum para os asiáticos, especialmente para as mulheres. 'O fato de que este pequeno ponto ressoou tanto em muitos outros asiático-americanos, tão rápida e facilmente, mas atingiu tantos outros que não eram asiáticos como sendo estrangeiros ou algo que eles não sabiam que não sabiam ', Disse Yang,' isso para mim é o ponto crucial do desafio que temos como contadores de histórias ou criadores asiático-americanos. '

Além de sua abordagem com estranhos, a mentalidade do 'cara mulher asiática' pode ter efeitos mais insidiosos. 'O que foi mais chocante, no entanto, foram todos os adolescentes meio brancos / meio filipinos que estavam comentando sobre TikTok dizendo que essa representação era exatamente como seu pai', disse Jackson. Eles mencionaram pais que eram racistas apesar de se casarem com mulheres de cor, e avôs que foram para as Filipinas e voltaram com uma jovem esposa. 'Esqueci que afeta as famílias desses homens. Até mesmo seus filhos adolescentes, filhas, netas e netos são afetados e entendem o que está acontecendo ... É realmente muito mais sinistro do que eu esperava. '

Vender algumas camisetas e designs gráficos continuará sendo apenas um hobby para Zhong, mas ela está feliz que sua piada no Twitter fez algum bem: ela doou os lucros da camisa para grupos, incluindo Black Lives Matter D.C. e People's Breakfast Oakland , inspirado na resposta que a camisa recebeu dos trabalhadores de tecnologia na área da baía. Além de sua fama viral, Zhong não tem certeza se a camisa é 'popular', mas ela disse: 'Ouça, se eu fizer uma camiseta de piada que as pessoas acharão engraçada e eu puder canalizar esse dinheiro para boas causas, então ei, isso é ótimo. '

Siga Bettina Makalintal no Twitter .