Um artista mexicano-americano defende os imigrantes no Arizona

Este artigo apareceu originalmente emCriadores.

Rogelio Gutierrez nunca pensou que o Arizona fosse seu lar ideal como mexicano-americano. Quando o artista de 36 anos conseguiu um emprego em tempo integral como professor de impressão na Arizona State University, ele não estava interessado em morar emo estado de maioria republicanoque estava lidando com o polêmico projeto de lei SB 1070, famoso por dar às autoridades do Arizonao poder de traçar o perfil dos cidadãos de minoriase peça documentos de imigração se a polícia tiver 'suspeita razoável'.

'Eu nunca quis morar no Arizona em minha mente', diz Gutierrez, que se inspirou para se tornar mais vocal com seu trabalho artístico após a conta do SB 1070. Mas o artista nascido na Califórnia, que concentra seu trabalho na capturaa vida como um mexicano-americano de primeira geração, começou a ver a mudança como uma oportunidade depois de perceber seu potencial para ser um modelo para os alunos mexicanos-americanos mais jovens. Ele começou a notá-los falando espanhol nas aulas e a sentir que seu trabalho tinha um propósito maior. 'Eu quero ser uma voz para essas crianças', disse Gutierrez aos criadores. 'Para mim, é importante fazer arte que eu sinta que pode beneficiar as pessoas. Inicialmente, trata-se de beneficiar & apos; meu povo & apos; mas isso também pode se traduzir em uma comunidade maior e mais ampla. '

É a mesma abordagem que ele faz com sua arte, que foca em traçar o perfil de sua experiência como um mexicano-americano de primeira geração e também em fazer a ponte entre as duas culturas norte-americanas. Em seu projeto de 2011, Bem vindo a indianapolis , Gutierrez - então trabalhando em seu MFA em Artes Visuais e Vida Pública - trabalhou com o gabinete do prefeito de Indianápolis para criar outdoors que foram colocados em toda a cidade com as palavras em espanhol 'Bienvenidos a Indianápolis' ('Bem-vindo a Indianápolis').

'Eu esperava que as pessoas refletissem sobre as comunidades e bairros ao seu redor', diz Gutierrez. 'Muitas vezes, ficamos tão focados em onde moramos e esquecemos que temos vizinhos e que esses vizinhos contribuem para a maior massa de nossas cidades e condados. Eu queria que as pessoas reconhecessem que há vida fora de nossa pequena bolha e essas comunidades - que não são tão orgulhosas e espalhafatosas ou reconhecidas na mídia, nas cidades e na cultura em geral - na verdade contribuem muito para a melhoria de um sociedade multicultural.'

A tentativa de Gutierrez de criar um entendimento entre vizinhos e culturas é um tema constante em seu portfólio. Atualmente, o artista está em Columbia realizando uma exposição que reúne gravuras de uma rede de 22 artistas mexicanos dos Estados Unidos, México e Colômbia. Os trabalhos se concentram em mexicanos & apos; ver uns aos outros de além de diferentes fronteiras - como a percepção de um mexicano nativo de um mexicano-americano - no contexto de questões como assimilação, cultura e identidade. Compreender, diz ele, é o objetivo final de seu trabalho. 'Se você olhar para o clima político agora, como posso recuar agora?' Gutierrez diz. 'Se eu estava fazendo arte pela arte, quem estou realmente ajudando? Se eu não estivesse fazendo arte, seria apenas uma assistente social como meu irmão no condado de LA. Eu quero apenas continuar a ser uma voz para os latinos e minorias, e apenas para as pessoas que desejam ser inclusivas para outras pessoas também. '

Para ver mais do trabalho de Rogelio Gutierrez, visite seu

local na rede Internet

.

Durante todo o ano, estamos destacando50 estados da arteprojetos em todo os Estados Unidos. Este mês, estamos cobrindo Arizona, Mississippi, Nebraska, Maine e Virgínia. Para saber mais, clique emaqui.

Relacionado:

Retratos de imigrantes somalis em Minnesota capturam a dor de sair de casa | # 50StatesofArt

Um artista-modelo-barra explora sua identidade como imigrante

Um Coletivo de Arte Japonesa Fez um Funeral pela Liberdade na Fronteira EUA-México