Pessoas nas supostas 'zonas proibidas' falam sobre como é morar lá

Em uma entrevista recente com Fox Business , O cineasta americano Ami Horowitz disse que visitou uma das '30 a 40 zonas proibidas' da Suécia - áreas do país onde ele afirma que nem mesmo a polícia se atreve a ir. “Todos os dias há violência armada acontecendo”, disse Horowitz. Ele também alegou que 'a lei sueca não se aplica a esses lugares' e que Estocolmo ou a Suécia (isso não está claro) 'se tornou a capital do estupro da Europa'. Esse último comentário pode ser facilmente refutado - de acordo com a Pesquisa Criminal Sueca, 5.920 estupros foram relatados em 2015 na Suécia, que é 0,06 por cento da população. Em comparação - na Inglaterra e no País de Gales, por exemplo, esse número reflete 0,17 por cento da população. Mas e quanto ao resto de suas reivindicações?

A Fox Business não é a única mídia a informar sobre as zonas aparentemente proibidas da Suécia. Site de direita Breitbart News escreveu em setembro que a Suécia se tornou tão violenta que os migrantes estão pensando em voltar para os lugares devastados pela guerra de onde fugiram. The Daily Express escreveu o título emocionante : 'SUÉCIA NO CAOS: Número de & apos; zonas proibidas & apos; AUMENTADO à medida que a polícia perde o controle sobre a violência '. E em 2014, jornal sueco Aftonbladet relatado em áreas, onde crianças de '12 anos de idade estão carregando armas e drogas são vendidas abertamente. '

Esses relatórios provavelmente se referem ao 53 áreas geográficas na Suécia que estão listados em um oficial relatório policial como 'áreas vulneráveis'. Nessas áreas, as taxas de criminalidade e desemprego são geralmente mais altas do que no resto do país.

Liguei para a delegacia de polícia em Rinkeby em Estocolmo (uma 'área particularmente vulnerável' de acordo com o relatório da polícia e uma 'zona proibida' de acordo com Breitbart ) e falou com o oficial Niclas Andersson. Ele disse que não há zonas proibidas na Suécia. “Existem áreas com grandes desafios, como alto índice de criminalidade, pobreza e pouca fé na polícia ou na sociedade em geral. Mas chamá-las de 'zonas proibidas' é uma imagem injusta ', acrescentou. 'E a polícia visita esses bairros sempre que necessário.'

Quer seja a mídia ou a polícia falando sobre esses bairros, dificilmente ouvimos falar de um grupo - as pessoas que vivem lá. Eu fui para Tensta subúrbio de Estocolmo, que também foi rotulado como uma 'zona proibida' por Sputnik , Breitbart e jornal sueco SvD , falar com os habitantes locais sobre como eles se sentem a respeito das manchetes negativas que circulam em suas casas.

'Quem são as pessoas que escrevem essas histórias? A única coisa que a mídia noticia quando se trata de nossos bairros é o quão desolado é aqui. É frustrante. Se você pesquisar Husby no Google, só encontrará fotos de tumultos. Eu sou daqui e sei que há muito mais coisas nessas áreas do que tumultos. É claro que você se sentirá mais inseguro ao visitar uma área com a qual não está familiarizado - é isso que a mídia faz e depois informa sobre isso. Não me sinto inseguro aqui - esta é minha casa e estes são meus vizinhos.

Em vez de se concentrar em um ou dois crimes na área, a mídia deveria reportar Por quê não é seguro ir a lugares à noite, por que há mais crimes em certas áreas - e se os relatos são verdadeiros em primeiro lugar. Acho que nem sempre entendo o que está acontecendo com a polícia aqui - o lugar é segregado e muitas pessoas não confiam na polícia. Mas nem é preciso dizer que ninguém pode falar por todos os que moram aqui.

'Conversei com pessoas que têm medo de vir aqui porque pensam que Tensta está repleto de criminosos - é o que lêem nos jornais. Eles não devem ter medo. A mídia fala sobre Tensta de uma forma que nem sempre é precisa, mas muitas coisas são verdadeiras. Ao ver o vídeo de um repórter sendo agredido, você não pode negar que isso aconteceu. Mas você também deve se perguntar o que aconteceu antes desse ataque.

Há violência em qualquer lugar do mundo e você pode se meter em encrencas em qualquer lugar. Sinto-me tão seguro aqui quanto no centro da cidade de Estocolmo e em outras áreas com melhor reputação. Acho que as pessoas são mais amigáveis ​​aqui, porque é uma comunidade fechada que cuida uns dos outros. Precisamos nos perguntar como e por que a segregação, a alienação e a pobreza surgem em algumas áreas e o que pode ser feito para evitá-la. As pessoas aqui não confiam no governo e na polícia porque sentem que estão sendo tratadas injustamente. Como podemos mudar isso? É com isso que a mídia deve se preocupar. '

“Até o nosso jornal local costuma fazer reportagens sobre Tensta de forma negativa. Há muitos imigrantes aqui e as notícias refletem essa segregação. É difícil se comunicar com a polícia, porque eles pensam que somos criminosos antes mesmo de nos conhecerem. Mas quero dizer, eu amo isso aqui. Sinto-me mais seguro aqui do que em qualquer outro lugar em Estocolmo. Tensta não é algum tipo de zona de guerra ou campo de batalha. Alguns jovens costumam sair na rua e, se você não é daqui, imagino que pense que não é seguro. Mas não acho que seja pior do que em qualquer outro lugar.

A mídia deve olhar para essas áreas de um ponto de vista mais amplo. Há alguns anos, por exemplo, a escola Turebergs em Sollentuna [Sollentuna é uma área de risco] foi demolida e agora há uma prisão em seu lugar . Que tipo de mensagem isso envia?'

'Eu sinto que a ideia sobre' tráfico aberto de drogas ' não é verdade. Já li tantas vezes que o tráfico de drogas ocorre nas ruas e que as pessoas da comunidade estão tentando impedir que a polícia prenda os criminosos. Eu nunca vi isso acontecer. Cada vez que leio sobre coisas assim, fico frustrado e preocupado que as pessoas possam interpretar isso como uma verdade.

Nunca experimentei nada que me deixasse inseguro ou com medo aqui. Pelo contrário. As pessoas costumam me abordar para um bate-papo amigável. É triste que quando o crime acontece aqui, ele explode fora de proporção. O compromisso positivo que as pessoas da área têm raramente é considerado. Por exemplo, os pais encontram-se regularmente e conversam ativamente com jovens experientes como 'desordeiros'.

Muitas vezes me perguntam como posso viver em Husby. Nós vamos, você já esteve aqui? Normalmente, eles não o fizeram e tudo se resume a preconceito. Todos que eu trouxe aqui mudaram de ideia e perceberam que não é tão ruim aqui como as pessoas tendem a acreditar. '

'Não acho que seja perigoso aqui - nunca me sinto inseguro. Estocolmo é muito segregada. É difícil e caro se locomover nesta cidade, então se você mora em um lugar, é onde você vai passar o tempo. A mídia apenas se concentra no crime aqui e as pessoas que lêem essas notícias nunca vêm para ver por si mesmas. Então, eles acreditam no que lêem, mas é muito unilateral.

As pessoas que vivem e trabalham aqui não pensam em Tensta como um lugar cheio de carros em chamas e pessoas jogando pedras umas nas outras. Tensta é maravilhoso. Há uma exposição da artista Natascha Sadr Haghighian chamada Combustível para o fogo acontecendo agora em Tensta Art Gallery , que explora outras perspectivas nessas áreas além das da mídia e da polícia.

Eu nunca estive em uma situação em que tivesse que lidar com a polícia, então não posso dizer como as outras pessoas se sentem. Há alguma violência aqui e tivemos confrontos entre a polícia e moradores locais. Mas acho que precisamos lidar com isso em um contexto mais amplo - é isso que estamos tentando fazer com a exposição. Seria bom se os jornalistas fizessem o mesmo. '

Reportagem adicional de Aretha Bergdahl.

Uma versão anterior deste artigo incluía uma entrevista que foi removida a pedido do entrevistado

Mais da MediaMente:

Mulheres muçulmanas suecas falam sobre como é ser falada constantemente

Como os adolescentes suecos se sentem em relação ao serviço militar obrigatório?

A parada do orgulho de Uppsala para requerentes de asilo