Mulheres alcoólatras são raras em Mianmar. Este jovem artista é um deles.

A artista com sua musa. Foto cortesia de Nay Thet Thet Nway

A artista em ascensão Bay Bay, 27, é uma fotógrafa talentosa. Seu trabalho é exibido na Myanm/art, uma galeria e espaço de exposições em Yangon, que se orgulha de promover artistas emergentes e contemporâneos de Mianmar.

Mas Bay Bay nem sempre foi um artista. A formada em engenharia, que se especializou em eletricidade, também trabalhou como pesquisadora parlamentar e jornalista política antes de se tornar assistente do curador Mayco Naing, ajudando a fotografar e editar fotografias.

Seu currículo era impressionante até que, em dezembro de 2017, Naing a deixou ir depois de encontrar garrafas espalhadas pelo estúdio e descobrir que ela estava bêbada em um trabalho para uma prestigiada fundação cultural. Agora mal capaz de pensar ou comer, Bay Bay alimenta seu hábito roubando de volta o dinheiro que seus pais confiscaram por causa de sua bebida.

“Eu bebo todas as noites com meus amigos. É como um ciclo”, disse Bay Bay à AORT. “Às vezes tenho depressão. Outras noites, sou prisioneira e não consigo dormir, então bebo.”

No entanto, nem mesmo a nebulosidade de ser desperdiçada pode mascarar o que Myanm/art chama de seu “imenso talento artístico”. Sua recente exposição Eu estou bêbado , explora uma dicotomia cultural crucial - a discrepância entre como ela se sente quando está sóbria e quando é martelada - como é frequentemente o caso. A galeria também hospedou sua instalação para apoiar sua jornada em direção à sobriedade, uma luta contínua por Bay Bay, que passou um tempo em uma unidade de reabilitação de 11 quartos para jovens chamada Ngwe Kyal Son, mas ainda se viu escorregando.

Algumas das obras de arte de Bay Bay exibidas em Myanm/art. Foto cortesia de Marco Naing

“Muitos artistas sofrem a aflição do alcoolismo. Esta não é uma celebração de um vício, mas uma representação honesta de sua luta”, disse Myanm/art em seu site.

De fato, apesar de estar sob a influência, suas fotos predominantemente vermelhas, parecidas com Miro, que chegam a US$ 150, têm um lado inocente. “Gosto dos desenhos das crianças, das fotos. Eu também – quando estou desenhando, penso como uma criança”, disse Bay Bay sobre seu trabalho.

Bay Bay, cujo nome verdadeiro é Nay Thet Thet Nway, atribui seu apelido a uma antiga família chinesa de fotógrafos próximos de sua mãe. Ela é a primeira a admitir que “não é igual às outras pessoas”. Ela considera Pepe, que ocupa seu colo enquanto ela pinta, como sua musa de olhos amarelos. “Eu tenho tantos gatos, mas eu a amo tanto, e quando ela está com raiva, ela é como um humano.”

Seu espaço feed do Instagram apresenta uma figura levitando, Aung San Suu Kyi com flores saindo de seu rosto e uma borboleta humanóide zumbindo no trânsito.

“Não gosto de paisagens. Não gosto da mesma foto e do mesmo desenho. Eu sou diferente”, disse ela.

E em Mianmar, ser alcoólatra por si só a torna diferente.

De acordo com Organização Mundial da Saúde , Mianmar mulheres com mais de 15 anos bebem apenas 1,1 litro por ano, e apenas 0,1% são bebedores pesados ​​e episódicos. Apenas 0,5% tem um distúrbio de álcool e 91% são abstêmios ao longo da vida, o que significa que Bay Bay é um caso atípico.

Para piorar a situação, falta educação sobre os riscos do abuso de álcool, de acordo com Fronteira Mianmar , mas a bebida barata de origem duvidosa é abundante, e a pobreza e as memórias sombrias dos tempos da junta incentivam a amnésia auto-induzida.

“Eu tenho uma vida diferente do que eu costumava ter. Eu era tão livre na minha vida antes. Dentro de 3 anos, fico bêbada, mas sou uma pessoa fraca e tímida”, disse Bay Bay no comunicado de sua artista. “Comecei a beber para falar mais e depois como remédio. Eu não acho que estou tão apaixonado pelo alcoolismo, mas apenas o uso para me tornar meu eu metabolizado. Acho que está relacionado com o meu problema mental e físico.”

Começou tomando uma ou duas cervejas nas festas, mas o hábito ganhou força. Constantemente, sua ingestão aumentou, estimulada pelo desejo de se sentir mais relaxada. Em 2017, ela caiu em um padrão de desmaiar e acordar bêbada.

A arte de Bay Bay explora uma batalha entre dois eus – o bêbado e o sóbrio. Foto cortesia de Marco Naing

Quando ela tem dinheiro, sua escolha é uísque, gim ou vodka, mas a cerveja é sua escolha. Grande em Tiger, ela consome entre 10 a 12 garrafas quando em um bender.

Sobre como a intoxicação afeta seu trabalho, Bay Bay disse à AORT: “[Quando] não estou bêbada – a pintura é mais boa. Mas [quando estou] bêbado [é] às vezes mais forte. Eu não estou bêbada [é] inteligente e estou bêbada [é] forte”, ela riu.

Seu próximo show no Festival de fotografia de Yangon , aborda o alcoolismo por meio de montagens de fotos autoanalíticas e desenhos que supostamente funcionam como uma corda que a mantém à tona em meio ao seu mar privado de ansiedade.

'Eu me conheço. Eu tenho talento e procuro arte e concentração”, disse sua artista. “Mas não é suficiente para me manter vivo. Esses são caminhos diferentes que eu tomo esperando até o fim da minha vida principalmente. Não sei como viver mais amanhã.”