Por que ficamos acordados a noite toda? E Outros Mistérios do Ano Novo Chinês, Explicados.

Ano Novo Lunar De usar roupas íntimas vermelhas a trocar laranjas, aqui estão as razões por trás das superstições do Ano Novo Chinês. SG
  • Colagem:MediaMente/ Imagens: Unsplash e Budap

    O Ano Novo Chinês, também conhecido como Festival da Primavera na China continental, é um dos feriados mais importantes da Ásia. Normalmente é uma festa de uma semana e, este ano, começa em 12 de fevereiro.

    Vida

    O ano novo lunar está chegando. Aqui está porque você não deve comemorar.

    Heather Chen 02.01.21

    Embora possa parecer um pouco diferente este ano por causa da pandemia, com comemorações movendo-se para espaços virtuais , tradições antigas permanecem muito vivas. Países como Coréia do Sul, Vietnã e Mongólia têm suas próprias tradições do Ano Novo Lunar, mas a maioria das culturas chinesas compartilha o mesmo conjunto de costumes. Superstições como não cortar o cabelo ou varrer o chão deixam perplexos aqueles que não comemoram, mas são tão comuns para aqueles que o fazem, que muitos nem mesmo sabem o motivo por trás delas. Na verdade, eles estão enraizados em costumes tradicionais, todos voltados para boa sorte e prosperidade.

    Portanto, antes de todas as comemorações, aMediaMenteinvestigou as tradições mais intrigantes do Ano Novo Chinês, para explicar como elas se adaptaram confortavelmente aos nossos hábitos festivos.

    Por que celebramos o Ano Novo Lunar em fevereiro?

    Vamos abordar o elefante na sala. Já estamos em dois meses em 2021 - por que estamos comemorando apenas o ano novo agora? O Ano Novo Lunar cai em algum lugar entre 21 de janeiro e 20 de fevereiro, embora a data exata varie ano a ano. Os festivais tradicionais, como o Ano Novo Chinês e o Festival do Meio do Outono, seguem o calendário chinês, um calendário lunisolar em que cada mês é marcado por um novo ciclo lunar. A data em que o Ano Novo Lunar cai todos os anos é determinada por padrões astronômicos - normalmente caindo na segunda lua nova após o solstício de dezembro.

    Por que usamos vermelho?

    Foto: RODNAE Productions, Pexels

    O vermelho é há muito tempo uma cor auspiciosa na cultura chinesa. Representa sucesso e celebração. Acredita-se que a cor festiva também afaste o mal - traçando suas raízes em uma lenda popular sobre Nian, uma besta mítica que ficava apavorada com qualquer coisa vermelha. Alguns que estão preocupados com sua fortuna no ano novo, até usam roupas íntimas vermelhas para dar sorte. Nota: alguns acreditam que, para a cueca vermelha fazer sua mágica, ela tem que ser presenteada por outros.

    Além do vermelho, qualquer roupa de cores vivas geralmente é bem-vinda nas festividades do Ano Novo Chinês. Por outro lado, as pessoas geralmente evitam preto e branco, pois essas cores são tradicionalmente associadas à morte e ao luto.

    Por que não podemos varrer o chão, mesmo que esteja sujo?

    No primeiro dia do ano novo, pelo menos, as pessoas não varrem o chão nem limpam a casa, por medo de que isso acabe com a sorte. As pessoas também adiam a retirada do lixo nos primeiros dias do ano novo, pois esse ato simboliza a boa sorte sendo jogada fora. Na verdade, as tarefas domésticas geralmente são evitadas durante as celebrações do Ano Novo Chinês, uma vez que é visto como um prenúncio do trabalho árduo que teríamos que fazer no ano que se inicia.

    Isso significa que toda a arrumação deve ser feita antes do ano novo - a limpeza da primavera antes do ano novo costuma ser um ritual prático nas famílias asiáticas, à medida que as famílias se esforçam para tirar o pó da má sorte do ano passado.

    Mas a purga compulsiva também revela hábitos irresponsáveis ​​de descarte - o abandono de itens de lixo volumosos e até mesmo animais de estimação experimente um pico infeliz a cada temporada de limpeza da primavera.

    Por que não podemos cortar nosso cabelo?

    Semelhante ao costume de não limpar durante o ano novo, a lavagem e o corte do cabelo também são geralmente evitados. Alguns acham que, como a pronúncia do mandarim para cabelo (fa) está associada à frase enriquecimento (facai), cortar o cabelo é como cortar fora sua boa sorte. Outra explicação é que o cabelo comprido é um símbolo tradicional de longevidade e cortar o cabelo é um mau presságio para a sua vida. Então, se você está pensando em ficar com um visual novo para as celebrações do Ano Novo Chinês, pare de adiar o corte de cabelo.

    Por que não podemos dormir na véspera do Ano Novo Chinês?

    De acordo com a crença tradicional chinesa, ficar acordado na véspera do Ano Novo Lunar traz longevidade aos pais - quanto mais tempo você ficar acordado, mais tempo seus pais viverão. Isso geralmente se traduz em um ato de piedade filial que também está enraizado no medo e na culpa. Você pode imaginar o horror de adormecer cedo na véspera de Ano Novo?

    Por que continuamos trocando laranjas uns com os outros?

    Foto: Koh Ewe

    As laranjas mandarim são um símbolo de riqueza, é um tom de laranja vívido adequado para vibrantes festividades de Ano Novo. Um elemento chave na decoração do Ano Novo Chinês, a tangerina é trocada aos pares - para o dobro da sorte - entre amigos e familiares como uma saudação festiva.

    Do outro lado do auspicioso espectro de frutas está a pêra, que é considerada uma fruta tabu durante as celebrações do Ano Novo. Em mandarim, pêra (li) tem a mesma pronúncia que separar, e presentear peras significa adeus - não muito auspicioso para o Ano Novo Lunar.