A maior indústria de coca legal do mundo pode ser encerrada

Drogas Uma tomada de poder pela direita na Bolívia poderia significar o fim de um sistema que provavelmente manteve a guerra às drogas sob controle. MX
  • Foto de Spencer Platt / Getty Images Despachos da linha de frente da guerra às drogas na América Latina. Veja mais →

    O país andino sem litoral da Bolívia é um dos três países do mundo que produzem a maior parte da coca mundial, a planta com folhas verdes que é o ingrediente básico da cocaína. E é o único país onde essa produção em grande escala é totalmente legal - um sistema visto por alguns como um modelo futuro para a produção legal de cocaína.

    Agora, em meio à turbulência política, a indústria legal da coca na Bolívia pode ser fechada.

    É um movimento que algumas preocupações podem levar ao retorno do derramamento de sangue da guerra às drogas a este país relativamente pacífico. Enquanto isso, os que estão atualmente no poder dizem que o sistema legal não é tão legal quanto parece e está alimentando o comércio internacional ilegal de cocaína.

    Enquanto a Bolívia se aproxima de uma encruzilhada durante as próximas eleições nacionais em maio, a questão da cocaína se tornou uma questão chave para o futuro do país.

    Plantações legais de coca existem na Bolívia desde a aprovação de uma lei em 1988 , quando 12.000 hectares de terra foram permitidos para o cultivo da planta. Mas essa lei coexistia com violentos, Operações de erradicação forçada financiadas pelos Estados Unidos em outras partes do país onde as plantações legais de coca foram destruídas à força. Isso aconteceu, entre outros lugares, no Chapare, residência e hoje reduto político do ex-presidente Evo Morales.

    Morales, um ex-cocheiro ou plantador de coca , queria experimentar algo novo. Depois que seu governo foi eleito para o poder em 2006, ele começou a expulsar os Estados Unidos & apos; A Drug Enforcement Administration (DEA), acusando-a de estar por trás de violentas operações antinarcóticos. Morales foi o primeiro presidente indígena da Bolívia, e sua ascensão ao poder dos campos de Chapare determinou a postura pró-coca de seu governo e colocou o cultivo da coca no centro da política nacional.

    Drogas

    Colômbia: Vamos borrifar produtos químicos tóxicos para impedir que os americanos usem drogas

    Mike Power 01.21.20

    Agora, as famílias de agricultores rurais têm permissão para cultivar uma quantidade limitada da planta por mastigação e para produtos em mercados domésticos, como chá, pasta de dente e xampu. A planta está ligada à história e às culturas indígenas da Bolívia, e o esquema criou um meio de vida legal para famílias rurais empobrecidas que sentiam que não tinham escolha a não ser plantar coca ilegalmente. Em vez de atacar as fazendas e arrancar a coca pela raiz, diz um relatório sobre o controle da coca na Bolívia , o papel do governo tem sido trabalhar com os líderes comunitários para manter a cota, em vez de erradicar a planta de maneira imprudente.

    Crucialmente, o sistema reduziu drasticamente a violência em torno do comércio ilegal de drogas. A Bolívia - ao contrário de outros grandes países produtores de drogas, como México e Colômbia - nos últimos anos teve uma das taxas de homicídio mais baixas na América Latina.

    Mas, como a maioria das políticas, o esquema é imperfeito. Não há consenso sobre quanto da planta o país precisa fornecer para sua indústria doméstica de produtos legítimos de coca. A Bolívia permite 22.000 hectares legais de coca (Morales aumentou a permissão de 12.000 em 2017), mas tanto os Estados Unidos quanto o UNODC pensam que a produção legal do país supera isso . Independentemente disso, parece haver consenso entre críticos e fãs de que pelo menos parte da coca produzida em plantações legais está alimentando o comércio internacional de cocaína.

    Depois de mais de 14 anos no poder, o tempo de Morales na presidência acabou. Em novembro ele fugiu da bolívia após as eleições que jogaram o país no caos. Morales afirmou ter vencido um quarto mandato, mas os resultados foram contestados, após o que a agitação civil por parte de apoiadores e oposição explodiu em todo o país. Embora inicialmente tenha resistido aos pedidos de renúncia, Morales acabou perdendo o apoio da polícia e dos militares e foi forçado a fugir, primeiro indo para o México e agora vivendo no exílio na Argentina.

    Agitação dos cocaleiros nas principais zonas de cultivo piorou e bloqueios foram erguidos em torno de cidades importantes como Cochabamba, Santa Cruz e a capital de fato da Bolívia, La Paz. A repressão do governo à sua oposição piorou, e alguns incidentes foram condenado por observadores internacionais como massacres .

    O governo interino da conservadora Jeanine Áñez deixou claro que a comunidade coca, ou narcoterroristas , como Áñez e outros membros de seu governo se referem a eles, não se sairiam bem sob um governo permanente controlado por ela. Ela planeja concorrer à presidência nas eleições em 3 de maio.

    O atual ministro do Interior de Áñez, Arturo Murillo, acusou Morales de sedição e tráfico de drogas. Morales tem muitos seguidores porque melhorou a qualidade de vida de milhões de bolivianos. Mas a um preço alto: a Bolívia está se tornando um narco-estado, como a Venezuela, disse Murillo uma agência de notícias francesa .

    Outros críticos também acusaram o governo de Morales de servindo a traficantes de drogas , mas a base para algumas dessas acusações é questionável. Embora os Estados Unidos reconheçam que a corrupção no governo Morales era um problema, como acontece em quase todos os países da região o Departamento de Estado dos EUA disse que, por uma questão de política oficial, o Governo da Bolívia não incentiva nem facilita atividades ilegais associadas ao tráfico de drogas.

    Os produtores de coca representam a maior parte do apoio político do partido liderado por Morales, o Movimento pelo Socialismo (MAS). Morales está de fora, mas partido ainda conta com apoio popular e candidato ao Senado Andronico Rodriguez também é ex-plantador de coca .

    A saída de Morales e a retórica em torno das eleições em maio já estão afetando negativamente os plantadores de coca, disse Kathryn Ledebur, diretora da Rede Andina de Informação e pesquisadora da Reading University, no Reino Unido. Eles foram ameaçados por ministros do governo, bem como alvejados e matou pela aplicação da lei durante a repressão de protestos.

    'O que é importante observar agora é como, após o golpe, o governo de direita está promovendo uma sociedade sem drogas e estigmatizando a região de cultivo de coca do Chapare como uma região narcoterrorista. Está limitando as licenças para produtores lícitos que se opuseram ao golpe, o preço da coca caiu e isso ameaça seriamente as necessidades de subsistência dessas famílias ', disse Ledebur.

    Até agora, embora se fale em acabar com o sistema legal de coca da Bolívia, não há novas ideias que possam fornecer alternativas para a erradicação ou legalização, dizem os observadores.

    Quais seriam as razões para virar o sistema existente? E o que o substituiria? questionou John Walsh, diretor de políticas de drogas nos Andes do Washington Office on Latin America (WOLA), um grupo de reflexão progressista. As recriminações políticas e a agitação valeriam a pena? Será que um novo governo precário administrará feridas autoinfligidas escolhendo lutas que eles não precisam e não têm condições de vencer?

    Se um novo governo decidir encerrar o esquema legal, não apenas cortará totalmente os meios de subsistência de tais famílias e fará com que os plantadores de coca politicamente poderosos se levantem contra derramamento de sangue dos anos 80 e 90 que ocorreu em torno da erradicação .

    E desta vez pode não contar com o apoio dos EUA, embora se acredite que a maior parte da cocaína produzida pela Bolívia seja destinada para outros países da América Latina, como Brasil e Argentina, além da África Ocidental e Europa. O Departamento de Estado não quis comentar sobre seus planos para operações antinarcóticos na Bolívia. Mas William Brownfield, que até 2017 era o chefe do Bureau de Assuntos Internacionais de Entorpecentes e Polícia dos Estados Unidos, ou INL, disse recentemente : Honestamente, se eu tivesse que colocar dinheiro no combate aos narcóticos, a Bolívia estaria no final da lista.

    O sistema legal da coca pode ter buracos, mas moderados argumentam que é preferível a um retorno à violência do passado ou do presente em países como o México ou a Colômbia. Na Colômbia, o cultivo de coca atingiu níveis históricos, apesar de décadas de erradicação e interdição financiadas pelos EUA, e as taxas de homicídio aumentaram recentemente pela primeira vez em uma década. O México também está experimentando níveis históricos de violência em torno do tráfico de drogas.

    A militarização da luta contra as organizações do narcotráfico e a destruição forçada das plantações de drogas não derrotou as forças da oferta e da demanda no comércio internacional de drogas. Legal ou ilegal, a coca alimenta o negócio da cocaína, e certamente os líderes preferem baixos índices de violência aos altos, disse Eduardo Gamarra, professor de política e assuntos internacionais na Florida International University. A estabilidade da Bolívia será determinada pela forma como eles tratam cocaleiros no futuro.