O governo grego tentou e falhou ao fechar seu PBS

Manifestantes se reúnem do lado de fora do prédio da ERT em Atenas.

Na terça-feira, foi anunciado que a ERT – a rede de televisão pública da Grécia – seria fechada pelo governo de três partidos de Antonis Samaras após 87 anos de operação. Seu fechamento foi o mais recente de uma linha de medidas de austeridade acordadas quando o país foi resgatado em 2010. morte súbita ' da emissora pública nacional - que era em grande parte financiada pelo Estado, com as famílias gregas pagando uma taxa através de suas contas de eletricidade - levou consigo cerca de 2.600 empregos; jornalistas, técnicos, artistas e todos os que normalmente são necessários para administrar uma série de TVs nacionais O governo planeja abrir a rede novamente em algum momento no futuro, desta vez chamada de Nova Rádio Helênica Internet e Televisão (NERIT), com um número significativamente menor de funcionários.

Mas fechar a ERT foi apenas o começo da história. Logo após o anúncio, os trabalhadores demitidos retornaram ao antigo escritório, assumiram o controle das frequências de transmissão da empresa e começaram a transmitir seus próprios programas. Os apoiadores começaram a se reunir e, por volta das 22h - quando cheguei ao prédio - milhares se reuniram para protestar contra o último corte do governo. A multidão era composta de todos os tipos de pessoas, de comunistas e estudantes de linha dura a conservadores e famílias inteiras para serem ouvidas.

Minha amiga Marina, repórter da ERT, me encontrou na entrada do prédio. Explicando seus pensamentos sobre a situação, ela me disse: 'Quando você está com dor de cabeça, você toma um analgésico. Você não corta a cabeça, corta?' Continuando, ela disse: 'Nós não tínhamos a intenção de ocupar a estação, mas com essa multidão tínhamos que fazer isso.'

Marina.

Tudo no prédio ainda estava operacional, mas operado de uma maneira muito mais caótica do que o habitual. Os técnicos da ERT estavam lutando para manter o sinal vivo na sala de controle enquanto o governo continuava a desligar um componente crucial de transmissão após o outro.

“Eles começaram com os transmissores digitais”, disse Sotiris, do departamento de web, enquanto tentava freneticamente instalar uma nova linha DSL. “Depois mudaram para o analógico e todas as antenas do interior. Estamos brincando de esconde-esconde há algumas horas. Redirecionamos o sinal por rotas alternativas para mantê-lo vivo, e eles estão gradualmente nos desligando. Continuaremos até que alguém perca o jogo.”

A essa altura, os corredores estavam lotados de pessoas, ainda em estado de choque depois de ouvir a notícia apenas algumas horas antes. “A ERT teve apenas um excedente de cerca de 40 milhões de euros ano passado', Marina me disse. 'O que eles querem dizer com um serviço público de alto gasto?' Andreas Partsalidis, um apresentador de esportes de longa data, acrescentou: “A grande maioria de nossos salários não passa de € 1.000 por mês. Eu ainda ganho a mesma quantia depois de 30 anos de trabalho.'

Uma das salas de controle ocupadas.

Fui até o departamento de web, onde a conexão principal com a internet havia sido cortada, forçando os técnicos a instalar novas linhas ADSL privadas para que pudessem transmitir programas ao vivo pela internet. Membros de Rede sem fio metropolitana de Atenas (AMWN), uma comunidade de base que fornece internet sem fio, apareceu para oferecer ajuda para contornar a empresa de telecomunicações que havia fechado o acesso à internet da ERT por ordem do governo.

“Em alguns momentos, estávamos quase completamente desaparecidos”, disse-me George, um jornalista, no dia seguinte. “As pessoas estavam desesperadas e pensamos: 'É isso.' Então alguém se levantou e gritou: 'Enquanto estivermos alcançando apenas uma pessoa, manterei minha posição.' E havia muitas pessoas do lado de fora, então não podíamos desistir.'

Pela manhã, os trabalhadores haviam vencido algumas batalhas técnicas importantes, mas o sinal ainda estava instável e eles precisavam mudar regularmente as frequências analógicas e digitais para continuar transmitindo. Pior ainda, policiais armados começaram a subir as montanhas ao redor de Atenas para cortar as antenas da ERT e expulsar os funcionários.

O edifício ERT ocupado.

No entanto, naquela mesma manhã, o União Europeia de Radiodifusores (EBU), uma organização que engloba empresas de radiodifusão de 56 países ao redor do mundo, assumiu uma postura ativa em apoio à ERT, configurando-os com um canal de TV via satélite para que pudessem continuar transmitindo. Isso significava que os programas lançados por aqueles que ocupavam o prédio da ERT estavam agora sendo transmitidos pela posição original do satélite ERT World em todo o mundo, da Austrália aos EUA, bem como pela Internet em centenas de sites.

A pergunta feita após o apoio da EBU foi: 'Esta é a faísca que todos esperavam?' Depois de meses de paciência do país se esgotando, agora era esperado que aceitássemos uma medida de austeridade tão grande sem algum tipo de protesto?

Quando Mubarak baniu jornalistas da Al Jazeera do Egito e bloqueou o acesso à internet durante a revolta do país, ele apenas motivou ainda mais os participantes da revolução. E notícias de Erdogan prende blogueiros e usuários do Twitter na Turquia durante sua recente revolta teve exatamente o mesmo efeito.

Na tarde de quinta-feira, dois partidos políticos que apoiam a Nova Democracia estavam questionando abertamente a decisão do governo de encerrar a ERT. Então, na noite de quinta-feira, o diretor-geral da BBC, Tony Hall, apelou ao governo grego para reabrir sua emissora estatal. Entretanto, o presidente da UER, Jean Paul Philippot, escreveu ao presidente da Comissão Europeia, instando-o a forçar o governo grego a reverter sua decisão.

Na manhã de sexta-feira, Philippot deu uma conferência de imprensa de dentro do edifício ERT ocupado em Atenas. 'Estou aqui porque isso nunca aconteceu antes na Europa - desde a fundação da EBU - que um de nossos membros ficou negro', disse ele. 'Mesmo quando o Muro de Berlim caiu, a televisão ainda estava em operação no leste Alemanha. Sabemos que a ERT não foi exatamente perfeita em seu funcionamento', disse ele referindo-se às frequentes cobranças de que a estação estava corrupto e nepotista , 'mas não são as pessoas que trabalham aqui as culpadas por isso.'

Manifestantes do lado de fora do prédio da ERT.

Analistas tem sugerido que o fechamento aconteceu para cobrir falhas no programa de privatização do governo grego. Há poucos dias, um esforço para privatizar a empresa pública de gás DEPA falhou quando a empresa russa Gazprom retirou sua oferta . Economistas alertam que, até setembro, um novo resgate pode ser necessário para apoiar a economia grega e que o governo continuará fazendo cortes em um país onde 27% dos cidadãos, um recorde, já estão desempregados.

Ontem à noite, o primeiro-ministro grego Antonis Samaras oferecido para restabelecer parcialmente o ERT , dizendo: 'Um comitê temporário ... pode ser nomeado para contratar um pequeno número de funcionários [ERT] para que a transmissão de programas informativos possa começar imediatamente'. Mas quase imediatamente, a assembléia de jornalistas da ERT, juntamente com os Sindicatos, declarou que nenhum jornalista aderiria a esse status temporário. Exigiram que a ERT voltasse integralmente ao seu funcionamento normal. O plano também foi rejeitado por dois partidos menores que apoiam o governo. Suas vozes se juntaram ao crescente clamor pela restauração completa da ERT.

Siga Matthaios no Twitter: @tsimitakis

Mais da crise grega:

Sisa: Cocaína dos Pobres

Nova geração anarquista da Grécia está sendo torturada pela polícia

A Turquia está travando uma guerra invisível contra seus dissidentes