Esquerda: Captura de tela via Paul Joseph Watson no YouTube; Certo: MediaMenteImagine que é seu aniversário. Você tem 12 anos hoje e acaba de ganhar seu primeiro violão. Seu pai estende-o em sua direção como um bebê recém-nascido e você, brilhando de dentro para fora, descanse o corpo com segurança sobre o joelho e agarre o pescoço com seus dedos desengonçados e inexperientes. Sua mãe faz um gesto para tirar uma foto, para preservar o momento para sempre. Você suaviza sua careta pré-adolescente e levanta a mão livre para fazer o sinal dos chifres - um gesto que você entende ser uma expressão de dureza e paixão. Você estende o indicador e o dedo mínimo, enquanto mantém os dedos médio e anular para baixo com o polegar.
Você tem 12 anos e acabou de chamar sua mãe de cuco.
O sinal dos chifres - o gesto com a mão 'rock on', em termos de emoji - é comum na cultura do heavy metal desde os anos 1970. É usado para expressar entusiasmo e gratidão por uma banda e faz com que a maioria das pessoas nos EUA e no Reino Unido pelo menos pense imediatamente esse vídeo . O que você talvez não saiba é que direcionar o sinal dos chifres para alguém em muitos países mediterrâneos e latinos significa absolutamente que você está chamando-o de cuco.
VER:
Cuck tradicionalmente se refere ao marido (muitas vezes) esquecido de uma esposa adúltera, mas desde a eleição presidencial dos Estados Unidos em 2016, ele meio que assumiu uma nova vida própria. Agora, é melhor descrito como um termo usado por postuladores de merda de extrema direita para desacreditar os liberais, Jeb Bush, veganos, homens que respeitam as mulheres e praticamente qualquer pessoa que critique Donald Trump. Donald Trump, é claro, sendo um homem extremamente viril com uma bela cabeleira e uma esposa que definitivamente não se sufoca em Purell cada vez que tem que tocar sua mão. Como literalmente tudo o mais, transar também é um fetiche legítimo, que envolve alguém gozar assistindo seu parceiro foder outra pessoa. Comece a digitar 'cuck' na barra de pesquisa do PornHub e você verá uma infinidade de termos sugeridos, cada um mais gráfico do que o anterior. Mas voltando à etimologia.
As palavras comuns para traído em italiano, grego e espanhol são chifrudo , corno (keratas) e corno - significa literalmente 'com chifres'. Como acontece com a maioria das coisas, o quão ofensiva é a cobrança depende de quem está recebendo. O ministro das Relações Exteriores espanhol, Josep Pique, por exemplo, não ficou emocionado quando o então primeiro-ministro italiano Silvio Berlusconi jogou os chifres atrás dele durante uma sessão de fotos com líderes da UE. Berlusconi disse que ele estava 'apenas brincando'. Franciso Almeida Leite, o editor político de um jornal português, disse: 'É uma grande coisa a se fazer se você quer começar uma briga.'
Nas tradições ocidentais, o sinal dos chifres vem dos 'chifres do corno' - um gesto em que dois dedos são colocados sobre a cabeça de um homem cuja esposa foi infiel. Esta é uma alusão ao hábitos de acasalamento de veados , que perdem seus companheiros quando são derrotados por outro homem. O gesto remonta à Idade Média e também pode ser visto em uma carga de Pinturas renascentistas , assim como oportunidades de fotos políticas modernas fora de Downing Street. Às vezes nos referimos a ele, hoje, como orelhas de coelho (embora tenha seu próprio pequena história complexa ) Outra variação é colocar as mãos de cada lado da cabeça e apontar com o polegar e o indicador estendido, como um touro.
O próprio termo corno é incrivelmente comum no folclore, literatura e iconografia medievais, incluindo um poema satírico de 1250 'A coruja e o rouxinol', a poesia de Shakespeare e 'O conto do Miller' de Geoffrey Chaucer.
Janet Williams anotações em uma BBC artigo que a palavra deriva do francês antigo para cuco ('cucu') - 'As fêmeas de algumas espécies de cuco põem seus ovos em outras aves'; ninhos e deixá-los para criar a prole. ' Isso nos deu a palavra 'cuckhold', que na Idade Média passou a significar um marido com uma esposa errante. 'A palavra' corno '; também implica que o marido não está ciente das infidelidades de sua esposa ', explica Williams. - E ele só descobrirá com a chegada de um bebê ... palpavelmente não dele. O que nos leva de volta ao cuco.
Claro, o sinal dos chifres especificamente tem muitos significados. No hinduísmo, é conhecido como o Apana Mudra , um símbolo yogue que conduz à desintoxicação. Na Wicca, é usado para invocar ou representar o Deus Chifrudo. É semelhante ao gesto de 'Eu te amo' na linguagem de sinais americana. Em muitas culturas mediterrâneas, é um gesto supersticioso de proteção, como bater na madeira. É também uma das muitas, muitas coisas que Gene Simmons tentou registrar - o que ele deixou de fazer porque tem sido usado por muito tempo em muitos contextos diferentes. Simmons não o inventou; Os poetas do século 13 não o inventaram; a líder de torcida da Universidade do Texas, Harley Clark - que mostrou a placa durante uma manifestação em 1955, o que levou ao seu uso generalizado entre os fãs dos Longhorns do Texas - não a inventou. É apenas uma daquelas coisas que existem desde sempre, como herpes ou a roda.
De qualquer forma, eu simplesmente não posso esperar para pensar sobre tudo isso quando Marilyn Manson irrompe no palco no Download Festival em junho para cantar 'Cake and Sodomy' e se proclamar 'o deus da merda' para uma multidão de 100.000 pessoas chamando-o de idiota em uníssono.