'Nosferatu' é reanimado como uma alegoria para a crise de imigração

Imagens cortesia do artista e Mais Arte.

No filme de terror mudo clássico Nosferatu , inspirado em Bram Stoker Drácula , um misterioso estranho chega a uma cidade alemã e causa morte e destruição. Com climas políticos nacionalistas na Europa e nos EUA repletos de histeria anti-imigração, o animador Andrea Mastrovito viu em Nosferatu uma metáfora para os tempos modernos e partiu para ressuscitar o icônico filme de vampiros de F.W. Murnau com um toque contemporâneo.

O resultado filme animado à mão , intitulado Nysferate , é ambientado na cidade de Nova York e apresenta mais de 35.000 desenhos originais que emulam a aparência e os movimentos originais do vilão do filme, Conde Orlock, mas com todos os novos cenários urbanos desenhados três vezes para alcançar o efeito cintilante do cinema mudo primitivo . Feito em colaboração com Mais arte , o filme rotoscópio será exibido em uma série de eventos gratuitos em agosto na cidade de Nova York.

Nascido na Itália e radicado em Nova York, Mastrovito entende bem a experiência do imigrante. Há muito fascinado por vampiros e mortos-vivos, ele imediatamente pensou em animar Nosferatu quando Micaela Martegani da More Art lhe pediu para criar um projeto de arte pública que lidasse com a comunidade e as realidades do mundo de hoje.

' Nosferatu foi o tema perfeito para Mais Arte, porque principalmente é a história de alguém que vem de outro lugar, de outro país que ninguém conhece, e todo mundo tem medo dele', conta Mastrovito Criadores . 'Isso combinou perfeitamente com a ideia de falar sobre comunidade e integração.'

Quando Mastrovito leu pela primeira vez Drácula , ele viu uma história que destacava o medo do final do século 19 de que as colônias do Reino Unido invadissem, conquistassem e destruíssem o país. Ele vê uma paranóia semelhante surgindo da crise de imigração na Europa e nos EUA, com políticos de direita alimentando temores de terrorismo infligido por sírios e outros refugiados do Oriente Médio.

Para refazer Nosferatu , Mastrovito decidiu animá-lo à mão. Ele sentiu que o original era lento, como muitos filmes mudos da época, então ele escolheu acelerar as coisas e torná-lo 'mais vivo' através da rotoscopia.

Mastrovito também encontrou referência estilística no clássico animado da Disney Branca de Neve e os Sete Anões , que foi ele próprio inspirado no expressionismo alemão visto na obra de Murnau. Outras fontes de inspiração foram os videoclipes rotoscopados para 'Take On Me' do A-Ha e o single 'Innuendo' de 1991 do Queen, bem como gravador e animador William Kentridge , cujos filmes animados são notáveis ​​por sua estética distinta de carvão.

'Outra referência para mim foi um artista italiano chamado Alessandro Pessoli', diz Mastrovito. 'Eu o conheci há muitos anos, e ele me trouxe para seu estúdio e me mostrou que estava trabalhando nessa animação maluca chamada Calígula , e era isso que eu queria fazer com Nysferate , onde eu começo de algo muito simples e depois, colocando uma coisa sobre outra, crio coisas realmente complicadas.'

No início, Mastrovito contratou mais de 30 animadores para trabalhar em Nysferate , embora tenha reduzido esse número ao encontrar artistas que melhor se aproximassem de seu estilo de animação. Trabalhando em seu estúdio no Brooklyn, ele enviou imagens aos animadores e comprou materiais para eles, incluindo lápis e caixas de luz. Em janeiro e fevereiro deste ano, por meio de uma série de oficinas More Art em Nova York, Mastrovito e seus colaboradores criaram novos cartões de título, que foram fundamentais para recontar essa história, tanto narrativa quanto visualmente. Por essas razões, Mastrovito chama o filme resultante de uma obra de arte globalizada, que ele diz se encaixar bem com o tema de seu filme.

'Cada personagem é um símbolo para outra coisa neste filme', ​​diz Mastrovito. 'O filme inteiro é uma grande busca pela liberdade, e todas as pessoas no filme estão fazendo algo contra ou a favor da liberdade.'

'No final, você nem sabe quem é o vampiro', acrescenta. 'Talvez Nova York seja o vampiro.'

Clique aqui para ver mais do trabalho de Andrea Mastrovito.

Relacionado:

Filmes e animações vintage cortados em videoclipes descolados

Como os filmes de terror ajudaram a impulsionar a indústria de efeitos visuais

Thom Yorke, do Radiohead, está marcando o remake de um filme de terror lendário